Explotación Laboral en los Campos Plataneros

El plátano es una de las pricipales frutas de consumo en el mundo. La producción anual de plátano se estima en 70 millones de toneladas, producidas principalmente en África, Asia, el Caribe y Latinoamérica, por sus climas tropicales.
Es una industria que genera utilidades millonarias cada año.

La industria platanera es casi controlada en su totalidad por tres compañías transnacionales: Chiquita, Dole, y Del Monte. Muchos de los países productores dependen en gran manera de las ganancias que les deja la industria del plátano. En algunos de estos países, las compañías plataneras han llegado a tener una fuerte influencia a nivel político, social y económico en dichas regiones.

La industria platanera vio esclavitud desde la época del mercado trasatlántico de esclavos, donde los esclavos africanos eran usados en las fincas y campos plataneros, sirviendo a un amo que era dueño absoluto tanto de la tierra y de las plantas, como de sus mismas vidas y cuerpos.

En la actualidad, la esclavitud moderna en su forma de explotación laboral lucha por seguir existiendo dentro de la industria platanera. Debido a que ésta industria existe en países donde los niveles de pobreza son altos, la legislación en materia laboral, pobre, y la corrupción de las autoridades está a la orden del día, la industria platanera ha conseguido jugosas ganancias a expensas de las personas que en ella laboran.

Jornadas de trabajo extremas, uso de sustancias altamente peligrosas (en los pesticidas), acoso y abuso en el espacio laboral, son solo algunas de las irregularidades a las que los trabajadores plataneros se ven expuestos. También está el asunto de los sindicatos. Tan solo en Guatamala, en lo que va de 2010, la violencia contra los sindicatos dejó al menos 5 líderes asesinados por exigir, entre otras cosas, mejores condiciones de trabajo para sus agremiados.
Tal parece que las compañías plataneras no permiten que nada se interponga entre ellas y el botín de ganancias al otro lado de la acera.

También es conocida la explotación de menores en los campos plataneros. Un estudio de Human Rights Watch en las plantaciones plataneras de Ecuador reportó que la mano de obra infantil era extremadamente común. De 45 niños entrevistados, 41 declararon haber empezado a trabajar para la industria platanera entre los 8 y 13 años de edad. La mayoría tuvo que dejar la escuela para conservar su trabajo en la plantación. Se calculó que el número total de menores en las plantaciones plataneras de Ecuador rondaba los 7,500. Si emplear a menores de edad es ilegal, y la industria platanera lo hace, es fácil deducir que la industria está incurriendo también en otras violaciones a la ley en cuanto a las condiciones de trabajo en las que se encuentran estos menores.

Nosotros como consumidores tenemos voz y voto en la manera de actuar de las grandes compañías. Cuando les exigimos condiciones de trabajo legales, justas y seguras para sus empleados, estamos dejando claro que no toleramos el abuso con el que operan. Cuando decidimos no consumir bienes y productos que puedan estar manchados con esclavitud, nos salimos del círculo vicioso que mantiene a estas compañías actuando de manera impune.

Es por eso que es tan importante que aprendamos a identificar el origen de todo lo que adquirimos, incluyendo los alimentos. De otra froma, nunca sabremos si un niño de 10 años estuvo trabajando bajo condiciones de explotación para que nosotros disfrutaramos un delicioso licuado por la mañana.

(Imagen: bananalink.org)

(FYI)

A translation tool has been added to this blog. You will find it on top of the column, on the left side of the page.
Don't expect 100% accuracy (yes, you may read something crazy once in a while), but overall, the translation you will get (at least to the English) is decent enough.
Hope you find it useful. :)

Abolicionistas de Fin de Semana.

Es viernes, y juntos decimos “¡Al fin!”.
Para la mayoría de nosotros el fin de semana es un descanso en el que podemos desconectarnos, por lo menos en parte si no completamente, de nuestras actividades cotidianas como trabajos y escuelas, y podemos disfrutar, descansar, pasar tiempos con nuestros familiares y amigos, y en general distraernos un poco de las actividades rutinarias que realizamos.

Y hoy, quiero motivarlos a que sigan practicando el abolicionismo durante el fin de semana:

1. No dejes de hablar. En casi cualquier situación podemos mencionar el tema de la trata de personas. Hay muchas personas que todavía no han conocido las diferentes formas de trata, así que nosotros los abolicionistas debemos asegurarnos de siempre estar transmitiendo esta información.

2. Mantente alerta para poder identificar situaciones de trata en tus andanzas. Muchos de ustedes tal vez visitarán lugares donde la explotación de alguna persona pudiera estarse dando. Como personas moralmente correctas, traten de no participar en el círculo de la trata. Como abolicionistas, si sospechas de trata, repórtalo a las autoridades correspondientes en tu localidad.

3. Revisa antes de realizar tus compras. ¡Es viernes, día de paga! Antes de gastarte tu dinerito en ese par de fabulosos zapatos, o de llevarte a casa el juguete de moda para tus hijos, recuerda: muchos de los productos que cotidianamente consumimos se manufacturan en condicones de verdadera esclavitud. Revisa las etiquetas y evita adquirir productos provenientes de países reconocidos por su alta incidencia de trabajos forzados. Prefiere comprar lo producido en tu país. Además de contribuir a la economía local, evitarás que tu dinero sostenga la esclavitud en lugares que ni te imaginas.

4. Come sano y libre de esclavitud. Una parte de la esclavitud alrededor del mundo se da al producir y procesar muchos de nuestros alimentos y bebidas. Frutas, verduras, café, azúcar, pescados y mariscos, entre otros, frecuentemente involucran esclavitud. Lee las etiquetas, el país de origen, revisa las marcas. Prefiere lo producido localmente, y de marcas que puedas rastrear, ya sea por internet o en alguna línea telefónica disponible al consumidor.

5. ¡Feliz Fin de Semana! Disfruta el tuyo en LIBERTAD.

Caso Marita Verón - Argentina

Cuando empezé a aprender sobre el tema de la trata de personas, unos de los primeros casos que conocí fue el caso Marita Verón. Para quien no esté familiarizado con él, este es un breve resúmen; toda esta información la pueden encontrar en la página oficial www.casoveron.org.arg .

María de los Angeles Verón, Marita, fue secuestrada en San Miguel de Tucumán, Argentina, el 3 de Abril de 2002. Ese día ella salió a una consulta médica y no regresó a su hogar .
Tras su desaparición, su familia se movilizó en su búsqueda, y lo que empezó como una medida desesperada para recuperar a una hija, se convirtió en una de las más sonadas investigaciones en materia de trata de personas (anteriormente llamada trata de blancas en este tipo de casos) de la Argentina.

Susana Trimarco, madre de Marita, no dudó en levantar hasta la última piedra para dar con el paradero de su hija. Pegaron y repartieron impresos con la foto de Marita, esperando que alguien la reconociera y aportara alguna información útil para dar con ella.
Una mujer que declaró haber sido vendida, violada y obligada a prostituirse dijo estar segura de haber visto a Marita en La Rioja (a 388 km al sur de Tucumán), donde esta mujer había sido victima de la misma red de tratantes que mantenía cautiva a Marita. Con sus declaraciones empezaron a surgir nombres, localidades, prostíbulos, y empezó a desenmarañarse una bien organizada red de trata que secuestraba, sometía, vendía y explotaba sexualmente a muchachas en el país, y que al parecer también operaba de algún modo en el extranjero, ya que desde el 2004 la pistas apuntan hacia España.

En la búsqueda de su hija, Susana Trimarco se internó en el oscuro mundo de la prostitución, desafió y denunció a autoridades incompetentes, realizó sus propias investigaciones, y como resultado ha rescatado a cientos de jovencitas y mujeres víctimas de las redes de tratantes en Argentina. Tristemente, hasta hoy Marita no ha sido encontrada.

Susana es sin duda una mujer valiente que no le teme a nada. Su labor le ha valido amenazas de muerte, agresiones y peligros, de modo que ahora vive permanentemente custodiada. Luchar de frente contra la trata de personas es un negocio arriesgado. Tal parece que su espíritu es incansable, y su fortaleza, inquebrantable.
El 8 de Marzo de 2007 Susana, junto con otras nueve excepcionales mujeres del mundo, recibió el premio internacional “Mujeres de Coraje” de manos de Condolezza Rice en la Casa Blanca (Washington, EUA).

Desde aquí una oración por Marita Verón, en donde quiera que se encuentre; por Susana Trimarco, una abolicionista excepcional; y por cada una de las millones de “Maritas" víctimas de explotación sexual, cuyos rostros y familias no conocemos.

Marita Verón

Culmina Congreso sobre Pederastia, en Xalapa, Ver.

El Tercer Congreso Internacional Sobre Explotación Infantil y Pederastia organizado por el DIF (Desarrollo Integral de la Familia) del estado de Veracruz finalizó hoy en Xalapa, la capital de dicho estado.
El Congreso tuvo lugar el 24 y 25 de Mayo, en el Museo Interactivo de Xalapa, y contó con la presencia de expositores y especialistas de Perú, República Dominicana, Costa Rica, España, Inglaterra, México, Francia y Estados Unidos.

“En Veracruz, los niños no se tocan” dijo la presidenta del DIF de Veracruz en su discurso inagural, “en el estado no caben los pederastas”.Y precisamente “En Veracruz Los Niños No Se Tocan” es el nombre de la campaña que ha lanzado el estado para combatir y prevenir el abuso sexual infantil.

Los especialistas invitados fueron:

Lic. Oliver Francis Bush Espinosa - Director de Relaciones Interinstitucionales del Instituto Nacional de Migración. - MÉXICO

Dr. David A. Shirk - Director del Instituto Fronterizo-Trans y Profesor de la Universidad de San Diego. - ESTADOS UNIDOS

Dr. Dimitri N. Senmache Artola - Presidente de la Red Peruana contra la Pornografía Infantil Miembro de la RATT Mercosur & países asociados - PERÚ

Lic. María de Lourdes Castro P. - Centro Integral de Atención a Mujeres A.C. Cancún - MÉXICO

Comisario Christian GOYHENEIX,- Responsable de la Seguridad Departamental del Val d’Oise - FRANCIA

Dr. Eladio José Mateo Ayala - Universidad de Zaragoza - ESPAÑA

Mtros. Arturo Marinero Heredia y Zaira Zárate Cabrera - Universidad Veracruzana. -MÉXICO

José Manuel Salas y Ruthman Moreira Chavarría - Instituto Costarricense para la Acción, Educación e Investigación de la Masculinidad, Pareja y Sexualidad WEM. - COSTA RICA

Señor Fernando Luis Mao - Coordinador General de la Red Alto a la Trata y Tráfico de Personas (RATT). - ARGENTINA


Hubo un registro de 1200 participantes, número que, honestamente, sobrepasó todas mis expectativas de asistencia. Es bien sabido que los eventos sobre explotación y abuso sexual infantil generalmente no atraen a las grandes masas. Es un tema que duele, porque refleja más que ningun otro la vileza que puede alcanzar el ser humano al abusar de los más débiles y vulnerables de la población. Es un crimen al cual el nombre le queda corto, y las letras no alcanzan a abarcar toda la maldad que en ellas se implica.

En este espacio, quisiera expresar mi más sinceras felicitaciones a todos los involucrados en la organización de este Congreso, a los expositores y especialistas, y al público que respondió de manera satisfactoria y comprometida a la invitación a educarse y aprender sobre un tema que tantos estragos causa en la niñez mexicana. ¡En hora buena! Fue todo un éxito, y esperamos que sigan trabajando por mantener a los menores a salvo del monstruo de la pederastia.

Universitarios Luchando Contra la Pornografía Infantil

¿Qué nos viene a la mente cuando escuchamos la palabra “universitario”? ¿Divertido, creativo, alegre, lleno de energía? ¿Positivismo, aprendizaje, madurez... ? Bueno, eso es lo que vino a mi mente.

Cualquiera que haya tenido la oportunidad de asistir a la univesidad o de convivir con un universitario, podrá confirmar que es una de la etapas más enriquecedoras de la vida. Los universitarios son optimistas, son positivos, tienen confianza en el futuro. Están dispuestos a aprender nuevas cosas que los llevarán a cambios en su vida futura. Los universitarios saben de sobra que algunas metas en la vida se alcanzan a mediano o largo plazo. Estudiar por cuatro o cinco años para obtener un título profesional es un claro ejemplo de sembrar, esperar, y cosechar a su tiempo.

Eso es lo que precisamente estarán haciendo los universitarios de Ensenada, BC.
La Procuraduría de los Derechos Humanos y Protección Ciudadana de Baja California ( PDH-BC) ha lanzado una invitación a los universitarios para que se sumen activamente al combate de la trata de personas. El plan es capacitar profesionalmente a los muchachos para que ellos después impartan talleres y pláticas en diferentes instituciones educativas acerca del tema de la pornografía infantil. Las pláticas serán dirigidas a padres de familia, maestros, estudiantes y público en general, y se enfocarán a informarles sobre el abrumador problema que es la pornografía infantil actualmente, además de darles herramientas para prevenir que los menores caigan víctimas de este delito.

Y un extra: la participación en el programa se reconocerá como Servicio Social; recordemos que el Servicio Social universitario es requisito indispensable para obtener el título al final de la carrera.

Les decía sobre sembrar, esperar y cosechar a su tiempo. Y una de las cosas que estos muchachos estarán haciendo será sembrar. Podemos esperar que con el transcurrir del tiempo, los resultados de su esfuerzo y disposición serán la disminución de producción y distribución de pornografía infantil, o inclusive, su completa erradicación de nuestra sociedad. Que no más menores mexicanos (o de cualquier parte del mundo) caigan en las redes de la pornografía infantil.

México ocupa el segundo lugar en producción de pornografía infantil en el mundo. Es importantísimo que en nuestro país lo sepan todos. Quienes la producen y quienes la consumen han estado demasiado tiempo operando en las sombras, sin que nadie se interponga en sus “negocios”. Ya es hora de que la sociedad mexicana reconozca el problema y empieze a actuar para solucionarlo. Con las herramientas necesarias, paciencia, y educando una persona a la vez, podemos erradicar la explotación sexual infantil de nuestras comunidades.

¡Bien por Ensenada, y bien por los universitarios ahí!

P. D. Da click en la imagen si eres un universitario y estás interesado en inscribirte en el programa.

Caras Vemos, Esclavitud No Sabemos

Al terminar la semana hubo dos noticias en los medios de comunicación de casos de probable esclavitud moderna en México:

El primer caso es de la Casa Hogar Adulam en la delegación Miguel Hidalgo del Distrito Federal.
La Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) liberó a 37 personas (27 menores y 10 adultos: 16 niñas, 11 niños, 6 mujeres adultas y 4 hombres adultos) que sufrían explotación. La investigación sobre estas irregularidades en el centro se inició hace dos meses cuando cuatro personas de los liberados hicieron una denuncia.
Los liberados declarararon que eran obligados a vender varios productos en la calle y que debían contribuir al centro con entre 700 y 800 pesos diarios, si no, eran sancionados con privación de alimento y tareas forzadas de limpieza.
Para colmo, una menor de 16 años declaró haber sido violada dentro del centro, otra afirmó que fue obligada a abortar, y una mas reportó que fue obligada a entregar un niño con todo y papeles de nacimiento.

Este es un claro ejemplo en donde encontramos diferentes formas de esclavitud: trabajo forzados, servidumbre forzada, probable explotación sexual y probable tráfico de niños para el mercado negro de adopciones.

El segundo caso es el de un padre y una madre, también en el DF, acusados de supuestamente explotar sexualmente a sus hijos. Luego de que un hombre los denunció, la autoridad procedió a detenerlos. Los tres menores quedaron a disposición de la autoridad.
Al momento de la detención, el padre declaró “...dicen que estoy vendiendo a mis hijos...” y la madre “...esto es un malentendido...”. Debido a que no hay más información en los medios, y es un supuesto, me reservo el derecho a publicar los nombres de estos padres, pero si los medios confirman que han sido arrestados bajo los cargos que se refieren a trata de personas, aqui mismo lo confirmaré y actualizaré esta entrada.

Lo que me llama la atención en ambos casos es que los presuntos tratantes (los perpetradores del delito) eran personas supuestamente responsables del bienestar de los explotados. Y con la trata es así, es común que el tratante se gane primero la confianza de la futura víctima, y cuando ha creado un vínculo, entonces violenta a la persona, que a partir de ese momento se convierte en víctima.
Tengamos esto en cuenta. Muchas veces las personas que parecen “buenas” no lo son. Debemos estar preparados para quitar los estereotipos de nuestra mente y ver más allá de las apariencias.

De Cultura Pop y Trata de Personas

Recuerdo mis años de preparatoria. Frecuentemente terminábamos en casa de alguien haciendo tareas o simplemente pasando el tiempo, pero siempre había un comun denominador en todas la casas en las que nos reuníamos: La TV se sintonizaba invariablemente en MTV, y se dejaba como “música de fondo” mientras trabajábamos , comíamos, platicábamos, jugábamos o lo que sea que hacen los preparatorianos cuando se reúnen (ja!). Eso era allá en los noventas.

Recientemente no me dan muchas ganas de sintonizar MTV. Hay días de mi vida adulta, seria y ocupada, que no aguantaría ni un solo video antes de que Morfeo se apoderara de mi conciencia. Supongo que es parte de la vida, crecí.

Pero lo que sí me ha emocionado es como MTV está usando su popularidad y casi omnipresencia en las TV's de los muchachos para promover la causa de la trata de personas.

La campaña MTV EXIT está diseñada para concientizar e informar acerca de la trata de personas, y además prevenir que los muchachos caigan en engaños y se vuelvan víctimas de los tratantes. La campaña se lanzó en 2004 y a la fecha ha llegado a millones de jóvenes, tanto de países “fuente” como “destino”, hablándoles el mensaje de la trata de personas.

Como ayer hablamos sobre el trabajo forzado infantil, hoy quiero compartirles este video de la campaña MTV EXIT; el tema es All I Need, de Radiohead. En general, el video es claro y conciso. La música, un diez -(ni hablar, es mi tipo). Como dicen, una imagen vale mas que mil palabras:



El comentario al final reza: “Algunas cosas cuestan más de lo que te das cuenta”

Para pensarse, ¿verdad?

¡Me encantan los Reese's!... No lo creo.

Bueno, personalmente, hay algo en la combinación de chocolate y mantequilla de cacahuate que no me resulta para nada tentadora, pero no voy a hablarles de eso.

El caso es que Hershey declaró el 18 de Mayo como Día Oficial de “Me encantan los Reese's” (I Love Reese's Day).

¿Porqué traigo al tema los chocolates en un blog sobre esclavitud moderna? Como ya lo comentó Amanda Kloer, el chocolate viene mucho al tema cuando hablamos de trata de personas.

Costa de Marfil es el productor más grande de cacao en el mundo (40%). La mayoría del cacao que se comercializa en la industria se cosecha ahí, donde se han documentado casos de trabajo forzado adulto e infantil. Hay un mercado constante de niños que son vendidos y comprados para usarlos como esclavos en las plantaciones de cacao. No tienen acceso a la educación ni a servicios de salud. No tienen acceso a horas de esparcimiento o a una alimentación decente. Trabajan jornadas largas día tras día, incluso más horas de las permitidas a un adulto en muchos países. Y algunos de estos niños declaran no haber probado jamás el chocolate, -vaya ironía, diría Alanis.

Hershey ha admitido que el cacao de Costa de Marfil está en su cadena de suministros. Esto significa que literalmente se utiliza mano de obra forzada infantil en la producción muchos de sus productos, lo que me da una razón más para mantenerme alejada de los Reese's (eso, y el asunto chocolate-mantequilla de cacahuate).

Sin embargo, otras compañías chocolateras como Mars y Cadbury se han comprometido a luchar en contra del trabajo forzado infantil en la industria del cacao, y hacen importantes esfuerzos por comprar cacao certificado del movimiento Comercio Justo.

Este es un claro ejemplo de cómo nuestras decisiones como consumidores contribuyen a la esclavitud moderna. Si Hershey se viera realmente presionado por sus consumidores al exigirle que actuara activamente en la lucha contra la explotación laboral infantil en la producción del cacao, seguramente consideraría erradicar la esclavitud de su cadena de suministros.

Y al contrario, al preferir los productos de Mars y Cadbury estamos enviando un mensaje claro: No soportamos la esclavitud en la producción del chocolate que compramos.

¿Quieres decirle a Hershey que tienes al menos una razón por la cual no te encantan los Reese's? Hazlo ahora, agrega tu nombre a esta petición.

Las Formas de la Esclavitud Moderna

Al hablar de esclavitud moderna, a veces no está muy claro dónde ocurre ésta en nuestros tiempos. ¿En qué forma se está dando la esclavitud en nuestros días?

Trabajo forzado. Significa que las víctimas desempeñan ciertas actividades sin recibir la justa remuneración (salario). Son sometidos en contra de su voluntad, y generalmente estan vigilados de forma que no pueden escapar. No tienen acceso a servicios de salud, y no hay contratos ni descansos. Las industrias minera, pesquera, algodonera, chocolatera, la industria del té, del café y la producción de frutas y verduras, entre otras alrededor del mundo, están usando trabajo forzado en este mismo momento.

Servidumbre forzada. Es utilizar a la víctima de trata como sirviente. Aunque parezca cosa del siglo XVII, todavía hay sirvientes esclavos en muchas casas y haciendas del mundo. En algunos países es común que los padres entreguen a sus hijos para servir en las casas más acomodadas, a cambio de que tengan una mejor expectativa de vida que incluya, con suerte, acceso a la educación, mejor alimentación, y cuidado de la salud, ya que ellos en su entorno no pueden proveerle de eso. Muchas veces aunque ese menor crezca y se convierta en adulto, no recupera su libertad y queda atrapado en la servidumbre forzada.

Explotación sexual. La víctima es explotada sexualmente para generar un beneficio económico a quien le explota. Las víctimas se ven atrapadas en prostitución forzada, esclavitud sexual, producción de material pornográfico, pornografía infantil, prostitución infantil, redes de pederastia y redes de turismo sexual.

Situación de deuda. En las regiones de extrema pobreza a veces las personas tienen que recurrir a prestamistas que cobran impuestos excesivos que son imposibles de pagar. La víctima entonces debe trabajar a cuenta de la deuda, que crece constantemente debido a los intereses y demás gastos que se le agreguen a cuenta. En otros casos, cuando la víctima es transportada a otro lugar bajo la promesa de un “trabajo”, se hacen los trámites burocráticos, se le traslada, se le aloja, se le alimenta, y todo esto se espera que se page con trabajo. Pero la cuenta se vuelve estratosférica y la víctima no es capaz de liquidarla, lo que lo mantiene esclavizado.

Tráfico de menores. Los niños son presa fácil de los tratantes. Los niños caen víctimas de trabajo forzado, servidumbre forzada, explotación sexual, tráfico de órganos, milicia (niños soldados), y adopciones del mercado negro. “Cargamentos” enteros de niños esclavos se movilizan diariamente por todo el mundo. Muchos son secuestrados, otros son vulnerables (como los niños de la calle; los huérfanos) a caer en engaños y promesas, y muchos otros son entregados por sus propios padres bajo la esperanza de que alcancen una vida mejor.


Todas estas formas de esclavitud se dan en todas las regiones del mundo, y sin duda están ocurriendo en este instante en tu propia comunidad. Conocer las diferentes formas de esclavitud moderna nos ayudará a saber identificar una posible situación de trata. Todos deberíamos aprender a reconocer la Trata de Personas en sus diferentes facetas.

Algunas Definiciones a Tener en Cuenta

Antes que otra cosa, empecemos conociendo algunas definiciones importantes sobre el tema de la trata de personas. El lenguaje es bastante sencillo, así que no debe haber problema para comprenderlas.
La Organización de las Naciones Unidas (ONU) al integrar la Convención contra la Delincuencia Trasnacional Organizada en Palermo, Italia, en 2000, la complementó con tres Protocolos. Uno de ellos es el Protocolo para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, Especialmente en Mujeres y Niños .

Según el artículo 3 de este Protocolo:

a) Por “trata de personas” se entenderá la captación, el transporte, el traslado, la acogida o la recepción de personas, recurriendo a la amenaza o al uso de la fuerza u otras formas de coacción, al rapto, al fraude, al engaño, al abuso de poder o de una situación de vulnerabilidad o a la concesión o recepción de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de una persona que tenga autoridad sobre otra, con fines de explotación. Esa explotación incluirá, como mínimo, la explotación de la prostitución ajena, u otras formas de explotación sexual, los trabajos o servicios forzados, la esclavitud o las prácticas análogas a la esclavitud, la servidumbre o la extracción de órganos.

b) El consentimiento dado por la víctima de la trata de personas a toda forma de explotación que se tenga la intención de realizar descrita en el apartado a) del presente artículo no se tendrá en cuenta cuando se haya recurrido a cualquiera de los medios enunciados en dicho apartado.

c) La captación, el transporte, el traslado, la acogida, o la recepción de un niño con fines de explotación se considerara trata de personas incluso cuando no se recurra a ninguno de los medios enunciados en el apartado a) del presente artículo.

d) Por “niño” se entenderá toda persona menor de 18 años.

Así que, para hacerlo mas fácil, imagínate un ser humano visto como una mercancía. Algo que compran, venden, transportan, mantienen, reciben, entregan. Como si fuera un objeto, un producto en el mercado. Hay varias formas de lograr que los seres humanos se transformen en mercancías: engaños, fuerza, amenazas, autoridad. ¿Y para qué convertir a una persona en mercancía? Pues para explotarla. La explotación implica un beneficio económico para el tratante. Las mercancías no son gratis en el supermercado, así como las prostitutas víctimas de trata tampoco son gratis en los burdeles. Siempre que hay trata de personas, la víctima es explotada dejando un beneficio económico (inclusive en especie) al tratante. Esto explicaría mas o menos el apartado a). Cuando una persona es tratada como un producto, con todo lo que eso implica, esta siendo “víctima de trata de personas”.

El apartado b) declara que aún cuando el tratante argumente que la víctima “consintió”, o sea que estuvo de acuerdo, ese consentimiento no es válido. Y el consentimiento se invalida porque ninguna víctima puede consentir en su propia victimización. A veces las víctimas son amenazadas, y movidas por el miedo testifican que consienten en su propia explotación. Bueno, este apartado dice que ese consentimiento no vale, así que ningún tratante deberá escaparse al castigo bajo el argumento de que su víctima estaba de acuerdo en que se le explotara.

El apartado c) habla de que aplicará la definición de trata de personas, cuando las víctimas sean niños o niñas, aunque no haya existido ninguno de los medios de engaño, amenaza, fuerza, autoridad, etc. directamente con el/la menor. Por ejemplo, si una persona vende a su hija menor de edad, en matrimonio, aunque no la haya amenazado, engañado, forzado, etc., está cometiendo el delito de trata de personas. Los niños generalmente son obedientes y aceptan lo que les sucede, porque no alcanzan a comprender que están siendo victimados. A veces no hay necesidad de amenazas o engaños para explotarlos, simplemente acceden porque tienden a confiar en los adultos. Este apartado resalta ese hecho.

Finalmente, el apartado d) establece el límite de edad hasta el cual una víctima se considera menor de edad. Este aspecto es importante porque deja de lado las disposiciones particulares de cada país a ese respecto, y unifica los criterios estableciendo 18 años y en adelante como la edad de la adultez en el caso de victimas de trata de personas.

Espero que estas definiciones te hayan dejado algo valioso. Tal vez hasta puedas decir que aprendiste algo nuevo el dia de hoy.

Feliz Cumpleaños a Mí.

Hoy es mi cumpleaños. Hoy me estoy dando el regalo que deseaba desde hace tiempo: Este blog.
La idea de iniciarlo me había cruzado muchas veces por la cabeza en los últimos meses, pero siempre me las arreglaba para espantarla. Hasta que finalmente, y en la puerta tocando el último año encima antes de acumular mis primeras tres décadas de vida, me dije a mí misma “Hazlo ya! Te mueres por hacerlo, hazlo ya!”. Y me fije una fecha para iniciar, que es precisamente hoy, el día de mi cumpleaños.

El tema de este blog: La Trata de Personas, o esclavitud moderna.

La esclavitud ha estado siempre presente, a lo largo de la historia. Variando en forma y manera, pero siempre sirviendo para que el hombre domine y sujete a su voluntad al hombre. Y me refiero al hombre como especie, por que la esclavitud no perdona género, edad, raza, credo o nacionalidad. Así, cualquier ser humano puede pasar a convertirse en un bien, propiedad de alguien, una mercancía con etiqueta de precio encima, que redituará a su dueño ganancias económicas de una forma u otra. Porque, ¿para qué sirve un esclavo si no es para ganancia de quien lo posea?

Miles de años después, y el mundo sigue viendo esclavos. En pleno 2010, el tráfico de humanos - la trata de personas, es reconocida como esclavitud moderna. Se estima que hay 27 millones de esclavos en este momento en el mundo. El ser humano ha alcanzado un desarrollo intelectual, científico, tecnológico, artístico, económico, pero aun sigue esclavizando. Eso es una inmensa cantidad de esclavos para una especie que se dice civilizada.

Este blog será un espacio para discutir y aprender sobre la Trata de Personas. Por supuesto que no soy erudita en el tema. Yo sigo aprendiendo cada día. Hay gente alrededor del mundo que ha hecho carrera en investigación, prevención, manejo y erradicación de la Trata de Personas. Ellos son eruditos, expertos en este sufrimiento. Yo solo leo, escucho y hablo sobre lo que significa que una muchacha de México desaparezca para despertar en un prostíbulo en España, o que un niño sea vendido al comercio de esclavos en la industria pesquera de Filipinas, o que una familia entera se sujete a servidumbre forzada por las deudas del padre.

Y he decidido hablar en español. Español es mi lengua materna, así que para mí, es el idioma más hermoso del planeta. Quiero sumar mi voz en español al activo movimiento abolicionista del mundo. Porque así me considero, una abolicionista.

27 Millones de seres humanos necesitan de personas comunes y corrientes como tú y como yo, para que tomen las decisiones acertadas que cambiarán el rumbo de sus vidas como esclavos; personas dispuestas a aprender, a ver mas allá de los estereotipos, a no ignorar un presentimiento, a dejar de encasillar a algunos personajes debido a los papeles que las sociedad les ha impuesto. Personas con un corazón empático y sensible, determinado a abolir la esclavitud una vez más, y cuantas veces más sea necesario.

El mundo está en necesidad de abolicionistas.
Acompáñame en este camino, y digamos juntos: Yo, Abolicionista.